W dniach 30.10-3.11.2023 prof. Monika Szczepaniak i dr Elżbieta Nowikiewicz uczestniczyły w warsztatach naukowych w Bogocie (Universidad Nacional de Colombia) w ramach programu Germanistische Institutspartnerschaft (GIP) Bogotá – Bydgoszcz – Bayreuth. Prof. Monika Szczepaniak wygłosiła referat na temat Kriegsluft und Friedensluft, dr Elżbieta Nowikiewicz na temat Lösungen finden. Konflikte gewaltfrei austragen. Oprócz dyskusji nad wspólnymi projektami germanistów i germanistek z uniwersytetów w Bogocie, Bayreuth i Bydgoszczy odbyły się spotkania w Centro Memoria, Instytucie Pokoju CAPAZ oraz Casa de la Paz.